巨匠エドワード・ヤンの集大成『ヤンヤン夏の想い出』4Kレストア版、12月19日公開！イッセー尾形が問いかける本編映像解禁

台湾ニューシネマを代表する巨匠、エドワード・ヤン監督の遺作であり集大成とされる『ヤンヤン夏の想い出』が、公開から四半世紀を経て4Kレストア化され、2025年12月19日より日本公開されることが決定した。本作は2000年にカンヌ国際映画祭で監督賞を受賞し、近年も「21世紀の映画ベスト50」で第1位に輝くなど、時を経てなお評価が高まる比類なき傑作だ。この度、会社の経営危機に瀕した父NJ（ウー・ニェンツェン）と、イッセー尾形演じるゲーム・プログラマー大田との晩餐シーンを含む本編映像が解禁。「なぜ私たちは“初めて”を恐れるのか？」という胸に刺さる大田の金言が収められている。さらに、台北、東京、熱海を舞台とする本作より、熱海の海辺や老舗「つるやホテル」の外観など、ノスタルジックな日本の風景も到着した。一家の崩壊と再生のひと夏を描いた物語が4Kで蘇る。

『ヤンヤン夏の想い出 4Kリマスター版』

目次 Outline

1. カンヌ監督賞受賞！エドワード・ヤン巨匠の集大成『ヤンヤン夏の想い出』4Kレストア版、25年12月19日公開決定！

カンヌ監督賞受賞！エドワード・ヤン巨匠の集大成『ヤンヤン夏の想い出』4Kレストア版、25年12月19日公開決定！

イッセー尾形が「なぜ私たちは“初めて”を恐れるのか？」と問いかける本編映像解禁！熱海の海辺や“つるやホテル”などノスタルジックな日本の風景も到着！

台湾ニューシネマを代表する巨匠、エドワード・ヤン監督の遺作であり集大成とされる映画『ヤンヤン夏の想い出』が、公開から四半世紀を経て4Kレストア化され、2025年12月19日(金)より日本公開されることが決定しました。

『恐怖分子』『牯嶺街少年殺人事件』等で知られるヤン監督は2007年に59歳で惜しまれつつ亡くなりました。本作は少年とその家族が経験するひと夏の出来事を描いた物語で、台湾と日本の合作で製作され、台北と東京、そして熱海を舞台としています。

【世界が再評価する比類なき傑作】

本作は2000年に第53回カンヌ国際映画祭にて監督賞を受賞、その後も世界中の映画祭で上映されてきました。時を経てなお評価は高まり続けており、2016年には英国BBC主催の「21世紀の偉大な映画ベスト100」で第8位に選出。さらに2023年にはハリウッド・リポーターによる「21世紀の映画ベスト50」で堂々の第1位に輝くなど、色褪せぬ傑作として熱狂的な支持を集めています。

この4Kレストア版は、2025年に第78回カンヌ国際映画祭クラシック部門のオープニング作品としてお披露目され、惜しみない賛辞を受けました。

【イッセー尾形が問いかける”初めて”への恐れ】

この度、主人公であるヤンヤンの父NJ（ウー・ニェンツェン）と、切れ者のゲーム・プログラマー大田（イッセー尾形）の晩餐シーンにフォーカスした本編映像が解禁されました。

コンピュータ会社を経営するNJは、母の脳卒中による入院や自身が再会した初恋の人への心揺らぎ、妻の宗教への傾倒など、一家の歯車が狂い始める中で、会社の経営危機に瀕しています。NJは会社の再建のため、天才的なゲーム・デザイナーである大田と契約すべく日本へ旅立ちます。

公開された本編映像では、経営危機に直面したNJの気弱な発言に対し、大田が自身の会社も業績不振であることを前置きしつつ、「なぜ私たちは“初めて”を恐れるのか？」と問いかけ、新しいことに挑戦する意義を説きます。この言葉は、日常生活でも“初めて”に出会っているはずなのに、壁にぶつかると及び腰になる多くの人々の胸に刺さる金言となっています。

【ノスタルジックな日本の風景：熱海の海辺と「つるやホテル」】

イッセー尾形とウー・ニェンツェンの本編映像に加え、日本の熱海で撮影されたシーンの一部を切り取った本編映像と場面写真も到着しました。

NJが再会した初恋の人シェリーとともに歩く熱海の海辺の風景や、かつてバブル景気の象徴だった老舗「つるやホテル」の外観が登場します。バブル期の活況を経てのどかに佇む、ノスタルジックで旅情あふれる熱海の風景が切り取られています。

本編映像URL：イッセー尾形登場シーン、熱海シーン

■イッセー尾形本編映像YouTubeリンク

■NJと元カノ本編映像YouTubeリンク

【作品情報】
『ヤンヤン夏の想い出』4Kレストア版

【STORY】 小学生のヤンヤンは、父NJ、母、姉、祖母と共に台北の高級マンションで幸せな暮らしを送っていました。しかし、母の弟の結婚式を境に一家の歯車は狂い始めます。祖母は脳卒中で入院し、NJは初恋の人に再会して心が揺らぎ、母は新興宗教に走ります。NJは会社の経営を立て直すため、天才的ゲーム・デザイナー大田との契約を結ぶべく、日本へと旅立ちます。

2025年12月19日(金) Bunkamura ル・シネマ渋谷宮下、シネスイッチ銀座、１０９シネマズプレミアム新宿他にて公開