映画監督の岩井俊二が手がけた伝説的傑作『スワロウテイル』が、監督完全監修のもと4Kリマスターおよびドルビーアトモス化され、2026年9月4日より全国で劇場公開されることが決定した。公開から30年を迎え、今なお強い支持を集める本作の復活に合わせ、岩井監督のオフィシャルインタビューの一部が初公開されたほか、作品の世界観を表現した全26種類におよぶコラボレーション記念グッズの発売も明らかになった。30年の時を経てスクリーンに鮮やかに甦る、日本映画の特異点に大きな注目が集まっている。

30年の時を経て鮮やかによみがえる「円都」の衝撃
かつて円が世界で一番強かった時代、ゴールドラッシュのような輝きを放つ架空の街「円都(イェンタウン)」を舞台に、力強く生き抜く移民たちの姿を描いた映画『スワロウテイル』が、公開から30周年を迎える。1996年9月14日の公開当時にその独創的な世界観で多くの人々を熱狂させた本作が、このたび監督自らの完全監修によってさらなるブラッシュアップを遂げ、スクリーンに帰ってくる。
本作には、三上博史やChara、伊藤歩をはじめ、江口洋介、渡部篤郎、山口智子、桃井かおりら錚々たる豪華キャストが集結し、日本語や英語、中国語が入り混じる混沌とした世界観をエネルギッシュに体現している。撮影の篠田昇や美術の種田洋平といった一流のスタッフが作り上げた映像美に加え、音楽監督の小林武史が手がけた劇中バンド「YEN TOWN BAND」の名曲の数々は、30年を経た今も多くの人々の心を掴んで離さない。公開に先立って解禁された4K版新予告編では、Chara演じるグリコが歌い上げる不朽の名曲「Swallowtail Butterfly ~あいのうた~」が響き渡り、観る者を圧倒的な映像美とともに作品世界へと引き込んでいく。
岩井監督が語る「言語」へのこだわりと製作時の秘話
今回の4Kリマスター上映決定に伴い、岩井俊二監督の貴重なオフィシャルインタビューの一部が初公開された。その中で岩井監督は、1993年秋のテレビドラマ『打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?』の終了直後から約2ヶ月で本作の初稿を執筆したことを明かし、長編第1作『Love Letter』よりも先に考えていた「もともと作りたかった映画」であったと当時を振り返った。当時は1ドル90円台を推移する最も円高の時代であったため、その恩恵を受けてロサンゼルスで編集作業を行うことができたという。
また、作中で複数の言語がリアルに飛び交う表現について、当時の日本映画における外国語会話のおざなりな表現に疑問を感じていたことや、90年代に邦画よりもミニシアターの外国映画を好んでいた若い観客層を意識し、あえてクレジットタイトルを英語にするなど徹底したこだわりがあったことを明かした。さらに、豪華なキャスティングについても、大好きだった寺山修司監督作に出演していた三上博史との共演を熱望したことや、ファンであったCharaを起用するために事前の映画経験として『PiCNiC』を撮影したエピソード、オーディションで出会いインスピレーションを感じてアゲハ役に起用した伊藤歩の裏話などが詳細に語られている。
★オリジナルグッズがなんと26アイテム発売決定!4社コラボプロジェクト始動!
キャストの深い情熱と豪華記念グッズ展開、初期2作品の同時上映へ
劇場公開を記念して、本作のメインキャストからは熱いメッセージが寄せられている。イェンタウンのフェイホンを演じた三上博史は、30年ぶりに本作を鑑賞してオープニングから涙が止まらなかったことを明かし、「公開から30年経った映画が全国公開されるのは本当に奇跡」と思いを寄せた。また、娼婦グリコを演じたCharaは30年の歳月を振り返りつつ、岩井監督への深い感謝を語り、少女アゲハを演じた伊藤歩も「この映画は私の人生を大きく変えてくれた」と圧倒的な世界観に心を震わせている。
さらに劇場公開に先駆け、8月20日(木)からは、オフィシャルショップ「円都市場」限定の先行販売を実施が決定。
アゲハ役(伊藤歩)の印象的なシーンをデザインしたTシャツ1種と、グリコ役(Chara)が劇中で着用するキャップを忠実に再現したレプリカキャップが、一足早く登場します。
また、各社の対象商品を購入した方には、本企画限定のノベルティステッカーを数量限定でプレゼント。4Kリマスターで甦る作品の魅力を、スクリーンだけでなく、身に着ける体験へと広げる4社横断のプロジェクトとなっている。






【円都市場】https://yentown.co.jp
★2026年8月20日(木)先行発売(商品お届けは9月1日~)
・スワロウテイル アゲハ Tシャツ(F):9,900円(税込)
・スワロウテイル キャップ(F):5,500円(税込)
★受注受付期間:9月4日(金)12:00~9月30日(水)23:59(商品お届けは10月1日~)
・スワロウテイル マオフウ Tシャツ(F):9,900円(税込)
・スワロウテイル フリフラ Tシャツ(F):9,900円(税込)
・スワロウテイル YTB Tシャツ(F):9,900円(税込)
・スワロウテイル グリコとフェイフォン Tシャツ(F):9,900円(税込)
・スワロウテイル YTBロンT:12,100円(税込)
・スワロウテイル パーカー(M/XL):16,500円(税込)
・スワロウテイル タトゥシール(アゲハ蝶/いもむし):1,500円(税込)
【ムビきゃん】https://moviecan.jp/tags/swallowtail
★2026年9月4日(金)12:00発売(商品お届けは9月中旬~)、公開劇場販売予定(劇場により異なる)
・Tシャツ(映画『スワロウテイル 4Kリマスター』):男女兼用Lサイズ:4,000円(税込)
・2WAY トートバッグ(映画『スワロウテイル 4Kリマスター』):4,000円(税込)
・ポスター(映画『スワロウテイル 4Kリマスター』):1,500円(税込)
・ポストカード3枚セット(映画『スワロウテイル 4Kリマスター』)1,500円(税込)
【Filmarks Culture Wear】https://store.filmarks.com
★受注受付期間:9月4日(金)12:00~9月30日(水)23:59(商品お届けは11月下旬~)
・『スワロウテイル』 × FCW 鉄塔 T:Tシャツ(S〜XXL 5種展開):8,800円(税込)
・『スワロウテイル』 × FCW アゲハとグリコ T:Tシャツ(XS〜XXL 6種展開):8,800円(税込)
・『スワロウテイル』 × FCW YTB T:Tシャツ(XS〜XXL 6種展開):8,800円(税込)
・『スワロウテイル』 × FCW アゲハ刺繍 T:Tシャツ(S〜L 3種展開):5,500円(税込)
・『スワロウテイル』マグネットセット:3種1セット:2,750円(税込)
・『スワロウテイル』ブランケット:19,800円(税込)
【FREAK’S MOVIE(FREAK’S STORE)】
https://www.daytona-park.com/feature/1116180
★予約受注受付開始:2026年9月4日(金)12:00~(商品のお届けは10月上旬を予定)
★店頭販売:FREAK’S STORE一部店舗にて、10月上旬を目処に順次販売予定
・SWALLOWTAIL AGEHA:Tシャツ(M/L/XL 3種展開):11,000円(税込)
・SWALLOWTAIL GLICO:Tシャツ(M/L/XL 3種展開):11,000円(税込)
・SWALLOWTAIL FEIHONG:Tシャツ(M/L/XL 3種展開):11,000円(税込)
・SWALLOWTAIL SHENMEI:Tシャツ(M/L/XL 3種展開):11,000円(税込)
・SWALLOWTAIL RAN:Tシャツ(M/L/XL 3種展開):11,000円(税込)
・SWALLOWTAIL YTB BLK:Tシャツ(M/L/XL 3種展開):11,000円(税込)
・SWALLOWTAIL YTB WHT:Tシャツ(M/L/XL 3種展開):11,000円(税込)
※対象商品をご購入の方に、ノベルティステッカーをおひとり様につき1枚プレゼント

さらに、ファンに嬉しい知らせとして、『スワロウテイル』に続き、岩井監督の初期の傑作である『undo』(1994年)と『PiCNiC』(1996年)の4Kリマスター版が、9月25日より2本立てで緊急公開されることも決定した。岩井監督は「当時とにかく自由にクリエイティブの翼を広げて創作した」と振り返り、16mmフィルムからのリマスター作業の苦心を明かしつつも納得のいく仕上がりに自信をのぞかせている。30年目の奇跡となるこの上映は、岩井俊二監督の世界を存分に堪能できる絶好の機会となるだろう。
-
DEAN FUJIOKA、ファンクラブ10周年&誕生日イベントで発表!11月豊洲PITでのライブと12月の写真集発売決定
-
天堂きりんの人気漫画『恋傷』が実写映画化!元SKE48の高畑結希が初主演、内藤秀一郎ら共演で11月27日に全国公開決定